Ein Weg für die Menschheit “Wir wurden geschaffen, um einen fortschreitenden Zivilisation sowohl materiellen und geistigen führen” “Alle Menschen wurden geschaffen, um vorzutragen eine ständig fortschreitenden Zivilisation” Damit ist eine der aufregendsten Reisen, die ich in der Lage, zu machen, un viaje al centro espiritual de […]
Kategorien-Archiv: Israel
La Unidad del Genero Humano En la raíz de todas las formas de discriminación e intolerancia se encuentra la creencia errónea de que la humanidad se compone en cierto modo de razas, pueblos o castas separadas o diferenciadas, y que dichos subgrupos poseen de forma innata diferentes capacidades intelectuales, morales […]
Berg Einheit “So mächtig ist das Licht der Einheit, dass sie die ganze Erde zu beleuchten. " “So mächtig ist das Licht der Einheit, dass sie die ganze Erde zu beleuchten.” Meine Ankunft in Haifa zeigte mir, dass auf dem heiligen Berg der alten Schriften, se asientan […]
Rodear las murallas exteriores de Jerusalén, por medio de un tranquilo paseo desde Jafa Gate y la Puerta de Damasco, me conduce hasta el monte de los Olivos. La primera visión es el imponente cementerio judío que, sobre la ladera, se vislumbra tras la iglesia de Getsemaní. En el Libro de […]
Desde la Dormición Hasta el Santo Sepulcro La luz se vuelve como el camino, monocroma, con claros oscuros, por calles angostas, en ocasiones lúgubres y faltas de vida, a veces interrumpida por el silencioso caminar de oscuras siluetas que al alcanzar los rayos de sol, apenas, siguen siendo incoloras. La […]
Esta imagen me impacto. En la explanada de las mezquitas, a la sombra de Al-Aqsa, en la antesala de el viernes, un numeroso grupo de mujeres estudian con dedicación y devoción sus escrituras sagradas: El Corán.
Deambulando Dejo atrás el bullicio festivo de la explanada del muro y dirijo mis pasos por la rampa que da acceso a la explanada de las mezquitas. Una gran superficie, inmenso espacio exterior, por donde deambulan muy pocas personas, en su mayoría mujeres, a la espera del viernes que será […]
La Puerta de Damasco, al igual que lo hiciera la de Jafa con el barrio judío, da paso en este lugar al barrio árabe. Un nuevo mundo, bien diferenciado de ese otro mundo con el que comparte un espacio vital en el que la convivencia, siempre frágil, hay que trabajarla […]
Heute hatte ich Glück,es,Auf dem Weg zur Esplanade der Moscheen fiel mir ein großes Treiben auf der Esplanade der Mauer auf.,es,Als ich näher kam, traf ich auf zahlreiche Familien,es,mit ihren jugendlichen Kindern,es,Feiern der Bar Mizwa,es,wörtlich bedeutet,pt,Sohn der Pflicht,es,Es ist der Moment, in dem der Mann,es,zum,es,beginnt, für seine religiösen Verpflichtungen verantwortlich zu sein,es,hat die gleichen Verpflichtungen wie ein Erwachsener, beispielsweise die moralische Verantwortung für seine Handlungen.,es,die Thora lesen,es,Nehmen Sie an einem Minjan teil,es,Folgen Sie dem,es,Gebote der Thora und das Heiraten in der Chuppa. ,es,Es ist aufregend,es,wenn du um die Welt gehst,es,Entdecken Sie die unterschiedlichen Arten, wie der Mensch Gott und seinen Gesetzen begegnet,es,und wie die Jugend,es,in allen,es,markiert einen Wendepunkt,es, en mi ruta hacia la explanada de las mezquitas me llamó la etención un gran bullicio en la explanada del muro, al acercarme encontré a numerosas familias, con sus hijos adolescentes, celebrando el Bar Mitzvá. “Bar Mitzvá”, significa literalmente “hijo del deber”. Es el momento en […]
Und die Frau,es,Hier innerhalb der Mauern,es,es scheint sich nichts geändert zu haben,es,Seine Rolle ist zweitrangig,es,sein kleinster Raum und seine unhörbare Stimme,es,Sein Gesicht ist nicht verborgen, obwohl sein Körper kaum zu sehen ist,es,Immer für die Kinder zuständig,es,Außerhalb des ummauerten Bereichs,es,dieses symbolischen Gefängnisses, das die Jahrhunderte auferlegt haben,es,Der Fluch ist gebrochen und das 21. Jahrhundert mit seinem neuen Hauch von Freiheit,es,es durchdringt sie auch,es,Zwei Welten teilen sich den gleichen Raum,es,Änderungen kosten,es,EXTRAMURAL,es,Das neue Jerusalem,es?. Aquí en el interior de las murallas, nada parece que haya cambiado. Su papel es secundario, su espacio más reducido y su voz inaudible. Su rostro no se oculta aunque su cuerpo apenas se muestra. Siempre al cargo de los hijos. Fuera del recinto amurallado, de esa […]