Você já ouviu o som do silêncio,es,E,ro,o silêncio tem som e é maravilhoso,es,coloca todo o seu ser em sintonia,es,corpo,es,mente,it,alma e espírito,es,Esta é a segunda vez que ouço isso,es,A primeira foi no deserto do Saara, há alguns anos.,es,e agora no Vietnã,es,e Baía de Halong,bik,Dragão Descendente,es,lugar natural declarado Patrimônio Mundial pela UNESCO,es,De acordo com uma lenda popular,es,Quando os vietnamitas estavam em guerra com os chineses,es,O Imperador de Jade enviou uma família de dragões celestiais para ajudá-los na luta contra o invasor.,es,Os dragões cuspiram joias que se transformaram em ilhotas na baía,es,formando uma parede defensiva e causando o afundamento de navios inimigos,es,Foi assim que nasceria o país do Vietnã.,es? Si, e, el silencio tiene sonido y es maravilloso, pone en sintonía todo tu ser: cuerpo, mente, alma y espíritu. Es la segunda vez que lo escucho, la primera fue en el desierto del Sáhara hace ya bastantes año, y ahora en Vietnam, en Halong Bay (Dragón Descendente), lugar natural declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad.
Según cuenta una leyenda popular, cundo los vietnamitas guerreaban con los chinos, el Emperador de Jade envió una familia de dragones celestiales para ayudarles en su lucha contra el invasor. Los dragones escupían joyas que se convertían en islotes sobre la bahía, formando una muralla defensiva y provocando el hundimiento de las naves enemigas. Fue de este modo como nacería el país de Vietnam.
Todas as manhãs,es,por toda a Ásia,es,Seus habitantes começam o dia com a prática do Tai chi chuam,es,E claro,es,nesta manhã de neblina que faz de Halong um lugar mágico,es,Decido praticar também com a ajuda de A'nh Dung,es,nosso professor no junco,es,Depois de meia hora de prática silenciosa,es,A'nh ensinou-me a compreender esta tarefa quotidiana de cada criança desta parte do continente e que nada mais consiste do que preparar o seu corpo e o seu ser interior para enfrentar cada novo dia com harmonia.,es,Paciência diante das dificuldades e resolução de conflitos,es,evitando grande parte da carga gerada por ele,es,cair em seu corpo,es,Eu chamaria isso de medicina preventiva.,es, alrededor de toda Asia, sus habitantes comienzan el día con la práctica del Tai chi chuam. Y desde luego, en esta mañana neblinosa que hace de Halong un lugar mágico, me decido a practicarlo yo también con la ayuda de A´nh Dung, nuestro profesor en el junco.
Tras media hora de silenciosa práctica, A´nh me ha enseñado a comprender este quehacer diario para cada hijo de esta parte del continente y que no consiste en otra cosa que en preparar tu cuerpo y tu ser interior para enfrentar cada nuevo día con armonía, paciencia ante las dificultades y resolución de los conflictos, evitando que gran parte de la carga generada por ello, recaiga sobre tu cuerpo. Yo lo llamaría medicina preventiva.





