Après la pause causée par mon travail journalistique,es,et tout particulièrement lié aux élections que nous venons de passer,es,Je ramène à Human Landscape les sensations,es,transféré sous format photographique,es,Ce que j'ai perçu lors de mon voyage en avril dernier à travers l'Asie du Sud-Est,es,J'espère que vous avez apprécié les résultats partagés par Sholeh,es,avec nous tous,es,après son expérience au Nicaragua,es,Nous sommes particulièrement heureux car cela confirme que ce travail porte ses fruits et,es,même si nous apprenons en le faisant,es,Il est défini comme un bon instrument pour générer du changement.,es,ABSENCES ET PRÉSENCES est la collection d'images avec laquelle j'ai voulu revenir sur le blog,es,J'ai été fasciné par cette maison traditionnelle vietnamienne située à Hoian,es, y muy especialmente relacionado con las elecciones que acabamos de pasar, vuelvo a traer a Paisaje Humano las sensaciones, trasladadas en formato fotográfico, que percibí en mi viaje del pasado mes de abril por el sudeste asiático.
Espero que hayáis disfrutado con los resultados que Sholeh ha compartido, con todos nosotros, tras su experiencia en Nicaragua.
Estamos especialmente contentos porque nos confirma que este trabajo da sus frutos y, aunque estamos aprendiendo mientras lo realizamos, se va definiendo como un buen instrumento generador de cambio.
AUSENCIAS Y PRESENCIAS es la colección de imágenes con la que he querido volver al blog.
Me fascinó esta casa tradicional vietnamita localizada en Hoian, ville déclarée site du patrimoine mondial de l'UNESCO,es,Et j'étais fasciné car je n'avais pas besoin de la présence de ses habitants pour me raconter son histoire.,es,Eux-mêmes,es,au fil du temps,es,génération après génération,es,Ils avaient pris soin de le laisser gravé entre leurs murs,es,J'aime visiter les espaces créés par la main de l'homme,es,si possible,es,seul et silencieux,es,et laisse le murmure suspendu dans l'air me murmurer à l'oreille leur vie,es,sur sa façon de comprendre le monde et d'y faire face,es.
Y me fascino porque no necesitaba la presencia de sus habitantes para contarme su historia. Ellos mismos, a lo largo del tiempo, generación tras generación, se habían encargado de dejarla grabada entre sus paredes. Me gusta visitar los espacios creados por la mano del hombre, si es posible, solo y en silencio, y dejar que el murmullo suspendido en el aire me susurre al oído sobre sus vidas, sobre su manera de entender el mundo y enfrentarse a él.
